Description
Voici le quatrième CD de la série Lafimen : Listwa Pèp Ayisyen depi nan Ginen (Histoire des Africains d’Haïti).
(du 1er janvier 1804 au 17 octobre 1806)
Ce quatrième CD s’ouvre sur « Tèt blan cho » (La panique chez les Blancs), qui replace l’ascension de Dessalines et la déclaration d’indépendance d’Haïti dans leur contexte local, régional et international.
Avec la 2e pièce, « Ayiti Toma », Jafrikayiti apporte un éclairage fascinant sur l’origine du nom d’Ayiti (Hayti), nation unique fondée dans les Amériques par des Africains déracinés, en examinant plusieurs théories liées à la fois à l’île et au continent africain.
La vocation pédagogique de ce 4e CD se retrouve dans chacune de ses 23 pièces. Grâce à un document extraordinaire conservé à la Smithsonian Institution, « Vwa Zansèt yo » (La voix de nos ancêtres) nous fait entendre de véritables enregistrements de la voix de femmes et d’hommes africains autrefois réduits en esclavage aux États-Unis : une pièce à chérir.
« Kolon blan rekòlte… », « Randevou 8 oktòb », « Dessalines mete blan Angle nan wòl yo » et « Blan Franse menase Ayiti » vous donneront assurément des frissons, tandis que Jafrikayiti raconte les événements qui ont marqué la première année d’existence de la République noire, au milieu d’un océan de puissances militaires esclavagistes et suprémacistes blanches.
« Opa Karabinye! » met en lumière le rôle de la musique et du divertissement dans la Révolution haïtienne. Nous y faisons la connaissance d’Euphémie Daguilh, chanteuse célèbre qui accompagna Dessalines et ses troupes sur le champ de bataille, alors que l’armée de libération de l’empereur Jean-Jacques Dessalines marchait sur Santo Domingo. C’est là, sur le front, qu’est né le carabinier (Karabinye), un nouveau genre musical et une nouvelle danse.
« Konstitisyon 1805 » (La Constitution de 1805) examine les grands principes sur lesquels Haïti a été fondée. C’est une étude importante pour quiconque veut comprendre la vision des fondateurs d’Haïti, et un document que tous les Haïtiens gagneraient à étudier et à prendre comme source d’inspiration. Malgré la richesse des informations qu’il apporte et les récits captivants qu’il raconte, vous trouverez ce CD, à l’image du règne de Dessalines lui-même, bien trop court. Il se termine par deux pièces dramatiques, « Konplotay kont Lanperè » (Le complot contre l’empereur) et « Graslamizèrikòd! Yo touye Lanperè » (Miséricorde ! Ils ont tué l’empereur) ; après les avoir entendues, vous voudrez continuer à écouter Jafrikayiti.
Liste des pistes
LAFIMEN CD 4 « Dessalines Mande Règleman » (Dessalines réclame justice), produit en 2010, comprend les pistes suivantes :
- 1. Tèt blan cho (4’29) – La panique chez les Blancs
- 2. Ayiti Toma (4’55) – L’origine du nom d’Haïti
- 3. Devinèt 1 – Hayti, USA (0’56) – Devinette 1 : Hayti, USA
- 4. Vwa Zansèt yo (4’47) – Les voix enregistrées de nos ancêtres
- 5. Pwoklamasyon 14 janvye 1804 (0’39) – La proclamation du 14 janvier 1804
- 6. Devinèt 2 – Jeronimo (0’36) – Devinette 2 : Maria do Carmo Geronimo
- 7. Kolon blan rekòlte (5’37) – Les colons blancs récoltent ce qu’ils ont semé
- 8. Randevou 8 oktòb (4’59) – Le rendez-vous du 8 octobre
- 9. Dessalines mete blan Angle nan wòl yo (3’42) – Dessalines remet les Anglais à leur place
- 10. Devinèt 3 – The Jesus of Lubeck (0’48) – Devinette 3 : le « Jesus of Lubeck »
- 11. Jacques 1er (5’03) – L’empereur Jacques Ier
- 12. Devinèt 4 – Pinga ou Prese (0’43) – Devinette 4 : « Ne te presse pas… »
- 13. 1 janvye 1805 (3’17) – Les célébrations du 1er janvier 1805
- 16. Devan Pòt Santo Domingo (4’52) – Aux portes de Santo Domingo
- 17. Opa Karabinye (5’47) – L’invention du carabinier sur le front
- 18. Dessalines deside abandone Santo Domingo (3’18) – Dessalines lève le siège de Santo Domingo
- 19. Konstitisyon 1805 (5’14) – La Constitution de 1805
- 20. Devinèt 6 – Villet chape (0’54) – Devinette 6 : Villet a échappé à la mort parce que…
- 21. Konplotay kont Lanperè (6’00) – Le complot contre Dessalines
- 22. Graslamizèrikòd yo touye Lanperè (5’49) – Ils ont assassiné Dessalines !
- 23. Depi nan Ginen bon Nèg ap ede Nèg! (0’56) – Une fraternité aussi ancienne que Mère Afrique





Avis
Il n’y a pas encore d’avis.