Author: Jean Saint-Vil
-

Pourquoi les Haïtiens sont-ils encore si menaçants aux yeux de nombreux blancs?
L’an dernier, avec mes camarades de Solidarité Québec-Haïti, j’abordais l’arrivée de 2020 avec un brin d’optimisme et, phénomène rare, je présentais de sincères félicitations à Radio-Canada pour un reportage sur la situation politique haïtienne. Avant de partager avec vous mon état d’esprit actuel, souffrez encore ce bref rappel de «Peyi Lòk et Haïti sous influence», cet…
-

Apredye gen foli Duvalier!
Jodi dimanch 13 desanm 2020 an se lizay pou nou kontinye site non viktim Masak Lasalin yo, chak jou ki jou, jiskaske lajistis pase kòd nan kou Jimmy Cherizier, Fednel Monchéry ak Pierre Richard Duplan. Pami plis pase yon santèn viktim masak Lasalin ki swaf jistis ak reparasyon, nou pa p janm bliye: Wadson MICHEL (28…
-

Massacre at École Polytechnique: A Brutal Wake-Up Call
On December 6, 1989, a vile criminal had taken upon himself to end the lives of 14 innocent women at École Polytechnique, in Montréal. When this tragedy struck, I was attending the University of Waterloo, about 640 miles away. I recall how a deep sadness had engulfed the nation and, like many, it caused my blood…
-

Masak École Polytechnique 6 desanm 1989
RESPÈ POU SOSYETE KEBEKWA A! Mwen sonje jou masak sa a, mwen te nan Inivèsite Waterloo, yon 640 kilomèt konsa, nan yon lòt pwovens. Poutan, Marc Lepine, jenn kriminèl sa a ki te etenn souf 14 inosan nan École Polytechnique de Montréal, te lakòz tout san nan venn mwen bouyi ak kòlè, ak raj melanje…